México: Nuevo México demanda al Gobierno de Trump por los archivos de Jeffrey Epstein
México vuelve a aparecer en el centro de la conversación internacional después de que el estado de Nuevo México presentara una demanda contra el Departamento de Justicia de Estados Unidos para obtener acceso a los expedientes completos, sin censura, relacionados con Jeffrey Epstein. La acción legal busca que las autoridades federales entreguen documentos que podrían ser fundamentales para continuar una investigación sobre presuntos delitos cometidos en el rancho Zorro Ranch, ubicado en territorio de Nuevo México. La disputa también involucra a la administración del presidente Donald Trump y ha reavivado el debate sobre la transparencia de los llamados «Archivos Epstein».
México busca avanzar en la investigación del caso Epstein
La demanda fue presentada por el fiscal general de Nuevo México, Raúl Torrez, quien sostiene que el Departamento de Justicia ha retenido información esencial para la investigación estatal. Según el documento judicial, los expedientes entregados hasta ahora contienen amplias censuras y omisiones que impiden identificar posibles testigos, víctimas y personas involucradas en los hechos investigados. La oficina del fiscal argumenta que la falta de cooperación federal obstaculiza el acceso a la justicia y limita el alcance de las pesquisas.
De acuerdo con la demanda, la investigación se centra en las actividades que Jeffrey Epstein habría realizado durante años en el Zorro Ranch, una propiedad ubicada en Nuevo México donde presuntamente ocurrieron casos de captación, abuso sexual y tráfico de menores. Las autoridades estatales aseguran que existen miles de referencias al rancho dentro de los archivos federales y consideran indispensable acceder a la documentación íntegra para determinar posibles responsabilidades penales.
🌐 Internacionales | Nuevo México demanda al gobierno de Trump para obtener acceso sin censura a los expedientes Epstein 🇺🇸 https://t.co/LNKKQ1xN1u
— El Economista (@eleconomista) August 5, 2026
México coloca nuevamente el caso Epstein bajo los reflectores
El conflicto legal también incrementa la presión sobre el Gobierno federal estadounidense, que sostiene que parte de la información permanece protegida por leyes de privacidad y por órdenes judiciales destinadas a salvaguardar la identidad de las víctimas. Sin embargo, las autoridades de Nuevo México argumentan que existen mecanismos legales para compartir esos documentos con los investigadores estatales sin comprometer la confidencialidad de las personas afectadas.
La resolución de este litigio podría tener un impacto importante en el desarrollo de nuevas investigaciones relacionadas con Jeffrey Epstein y con las presuntas actividades ocurridas en Nuevo México. Además, el caso podría sentar un precedente sobre el acceso de las autoridades estatales a expedientes federales en investigaciones de alto perfil, mientras continúa la exigencia de mayor transparencia sobre uno de los escándalos criminales más mediáticos de las últimas décadas.
